20:20

19.11.2011 в 23:06 Пишет  olis:

Переводчик - я
Корректор и редактор - Король Райзен
(коррекция и редактирование - в процессе)

Главные персонажи

Юске Урамеши
«Ничто столь тривиальное, как насильственная смерть или несколько капель демонской крови, смешанной с моей, не способно помешать мне выручить своих друзей, спасти мир или надрать задницу плохому парню.» (с)



Главный герой аниме YuYu Hakusho. В японской версии был озвучен Нодзому Сасаки, в английском дубляже - Джастином Куком.
В филиппинской адаптации Юске называют Юджином (Eugene). В корейском дубляже его имя - «Чжин-Чжин» (Jin-Jin, 진진 ), но все называют его Юске в переводе манги и аниме-субтитрах.

Спойлерно!

@темы: Аниме

Комментарии
28.07.2012 в 00:39

Хочешь избежать критики? Ничего не говори, ничего не делай и будь никем. Дон-Кихот в кубе
привет, ты так не пропадай без предупреждения, ладно? Полгода ни слуху, ни духу....
28.07.2012 в 01:20

да я стараюсь. на новом аккаунте не работает у-майл :( не могу никому написать с него. а мне приходят.
в порядке все у меня. просто.... трудно иногда)
28.07.2012 в 01:53

Хочешь избежать критики? Ничего не говори, ничего не делай и будь никем. Дон-Кихот в кубе
кстати, возможно через год я буду жить по соседству... Смогу заезжать в гости)))
28.07.2012 в 02:31

ну и правильно :) не понравилось мне в России что-то)